自從沖繩回歸日本管理後，沖繩政府便與本島一同慶祝1月1日的新曆新年（新正月一本化），國定假日也由農曆新年期間轉變為新曆新年，因此，沖繩在新曆新年期間有許多慶祝活動（參考沖繩跨年倒數來了！）。雖然大部分的城市已不再過農曆新年，在沖繩某些地區仍保留了農曆新年（旧正月）的習俗囉，例如名護市、糸満市、離島等等。
儘管農曆新年並非國定假日，許多慶祝活動都會提前到周末舉行，農曆新年期間大部分的商店也不會關門喔。2016年的農曆新年是2月8日星期一，而除夕（大晦日）是2月7日星期二。
與本島慶祝新曆新年相似，沖繩的農曆新年期間，全家會團聚到祖父母／父母／或長子的家中，也會在此時一同祭拜祖先。沖繩的傳統年菜是以豬肉為主的琉球傳統料理，包含三枚肉（三層肉）、中味汁（豬雜湯）、田芋料理、麻薯（鏡餅）、昆布捲和蘿蔔雜煮等等。農曆年的料理習慣就是要讓大家都吃得飽還有剩，也因此過年期間總是很容易變胖呢！
當然，最令小孩開心的就是來自長輩們的壓歲錢（お年玉）了！お年玉，不一定是用紅包裝著，但信封上一定有喜氣的花樣，祝福小孩子新的一年健康成長。有些家庭習慣在新曆年給壓歲錢，也有部分家庭沿襲傳統，在農曆年節才給。而已成年的子女則會給長輩”御年賀”，以感謝養育及照顧之情。
◆ 沖繩農曆新年傳統：
| 2016 新曆年 |
每年 舊正月 |
正月節日 | 活動 |
| 02/08 | 01/01 | 舊正月 (旧正月) |
家族團聚於有長輩的家（或長子的家），一同圍爐享受傳統料理。 |
| 02/10 | 01/03 | 初起こし | 新年初始的祭拜儀式是為了祈求新的一年能平安且豐收。 |
| 02/11 | 01/04 | 迎接火神祭 (火の神迎え) |
迎接從天而降的火神（ヒヌカン），保佑家族全年無缺。 |
| 02/14 | 01/07 | 七日節句 | 當日會吃由各種蔬菜所燉煮的＂七草粥＂，祈求全年的身體健康。學校營養午餐也會提供喔！ |
| 02/23 | 01/16 | 16日正月 | 家族一同祭拜祖先，緬懷過世的親人。 |
| 02/27 | 01/20 | 20日正月 | 透過簡單的祭祀來結束舊曆年正月，並將正月裝飾取下。 |
如果對沖繩舊曆年慶典有興趣的朋友們，可以參與在琉球村、玉泉洞等的慶典活動，或者在正月10日左右前往系滿或名護漁港，也能看到漁船上高掛祈求豐收的大漁旗，還有在船上飲酒慶祝的人們！
◆ （中部）琉球村
網站：http://www.ryukyumura.co.jp/official/events/
活動：根據舊曆年傳統舉辦各式祭典
日期：2016年2月7日 ~ 27日
Mapcode：206 003 848*35
◆ （南部）玉泉洞
網站：http://www.gyokusendo.co.jp/okinawaworld/blog/2016/02/post-46.html
活動：舊正月的白蛇神社（旧正月白へび神社），透過巨大白蛇的圍繞，帶來長壽與財富的祝福。
日期：2016年2月8日〜11日
Mapcode：232 495 332*71
如果您對青洞潛水和浮潛行程有興趣的話，請從“網上預約”預約。
如果您對我們的行程有問題的話，不論您需要中文，日文，或英文的行程，請從“聯繫我們”與我們聯繫。
留言列表
